A kanadai Paul-Maurice Patenaude, aki évszázados házából határokon átnyúló csomagküldési és átadási szolgáltatást működtet, 2021 április 23-án, a quebeci Dundee-ben fényképezéshez pózol. Háza földszintje megtelt az amerikai futárok a New York-i állam felé néző hátsó ajtójánál küldött csomagokkal küldték el őket a quebeci oldalon lévő bejárati ajtaja előtt a tárgyakat megrendelő kanadaiak, akik kötelesek a szomszédos vámhivatalhoz fizetni minden kötelessége. Fotó: Eric THOMAS / AFP
DUNDEE, Kanada - A pandémia több mint egy évvel ezelőtti kezdete óta lezárják a kanadai-amerikai határt, de nem Paul-Maurice Patenaude számára, aki a nemzetközi határon túllépő házából csomagküldési szolgáltatást nyújt.
Quebecben és New York államban is vagyok, nézd, milyen szép! nevet a 82 éves nyugdíjas, egyik lábával a fekete vonal mindkét oldalán, amely a határt jelöli 200 éves kő- és faépületének földszintjén.
A táskájában tucatnyi, bármilyen méretű csomagot válogattak és tároltak a polcokon, hogy megvárják.
Az impozáns, háromszintes volt bárnak és élelmiszerboltnak két címe és két bejárata van.
Aga Muhlach és Charlene Gonzales
Az egyik a déli oldalon, New York államban található, ahol a Fedex vagy a UPS szállítja a csomagokat; a másik az északi oldalon, Dundee-ben, egy apró, 420 lakosú quebeci városban, ahova kanadai ügyfelek jönnek, hogy összeszedjék árujukat.
Ilyen módon, két vámhivatal között elhelyezve, egészen biztos vagyok benne, hogy egyedi - mondja Patenaude, sétálójára támaszkodva, amikor az AFP újságírójának turnét ad.
Az 1842-es szerződésnek köszönhetően háza egyike azon kevésnek Kanadában és az Egyesült Államokban, amelyet kettéválasztottak, és szerinte egyedüli futárcsomagként használják.
A folyamat egyszerű: a csomagok megérkeznek az amerikai ajtóhoz, és Patenaude áthalad a házának másik oldalára, hogy átvegyék azokat a kanadai ügyfeleket, akik a szomszédos kanadai határszolgálati hivatal irodájába érkeznek, hogy ellenőrizzék, és fizetniük kell az esetleges vámokat. .
Nelson Mandela Martin Luther King
Ez lehetővé teszi a kanadaiak számára, hogy elkerüljék a kötelező, 14 napos karantént, amelyet 2020 márciusa óta alkalmaznak az összes nem alapvető utazóra, valamint a magas nemzetközi szállítási díjakat egyes amerikai online vásárlások esetén.
Számos amerikai vállalkozás szintén nem külföldre szállít.
Az üzlet virágzik. Az elmúlt évben további 1800 vásárlóm volt, a szokásosnál majdnem háromszor több, mondja Dundee volt polgármestere. A házán keresztül naponta átlagosan 50 csomagot szállítanak.
Az Egyesült Államokban a Half Way House Freight Forwarding néven bejegyzett kisvállalkozás három gyermeke nevére szól, mondja: kettő az Egyesült Államokban él, a harmadik Quebecben.
Patenaude a felső emeleten lakik, és a hét öt napján jön le segíteni. 1951 óta él ebben a házban.
„Élet és halál” szállítások
Az ügyfelek főként Quebecből és a szomszédos Ontario tartományból érkeznek. Néhányan messzebbről érkeznek.
Richard Lachance egy órával vezetett otthonától, Montreáltól nyugatra, hogy felvegye fiának az interneten megrendelt amerikai futballcipőket.
Van postafiókom Plattsburgh-ben (New York állam), de Coviddal nem léphetjük át a határokat - magyarázza.
Úgy becsüli, hogy Patenaude félúton lévő házát csomagokhoz felhasználva körülbelül 200 USD (250 dollár) megtakarítást jelentett Kanadába irányuló szállítási költségekben, amelyek néha drágábbak lehetnek, mint maga a termék.
kulináris iskolák manilai tandíjat
A Patenaude csomagonként 2 és 10 dollár közötti összeget számít fel. Méret, súly és néha a hangulatom szerint változik - mondja mosolyogva.
De az új ügyfelek beáramlása időnként elsöprő volt, olyan mértékben, hogy szerinte szinte mindent leállított.
Azt mondja, reméli, hogy a kanadai-amerikai határ hamarosan újra megnyílik, hogy visszaszerezhesse egyébként békés kisvárosi életét, beleértve a fiával való gyakrabban horgászatot is.
legfrissebb hírek a kathniel loveteamről
Ha úgy gondolja, hogy (a határ) zárva akar maradni, hogy növeljem az ügyfelek körét, soha, soha! Ez a legkevesebb vágyam - ragaszkodik hozzá.
Vevői szívből jövő történetei szerinte kitartó volt.
Egyesek számára ez szinte élet-halál kérdése; Vannak olyan betegeim, akiknek vényköteles gyógyszerekre van szükségük, olyan termékekre, amelyeket Kanadában nem kaphatnak - mondja.
Ez a szolgáltatás több ezer ember számára elégedettséget jelent, ezért azt mondtam magamban: talán még egy kicsit tovább kell folytatnunk.
A regényes koronavírussal kapcsolatos további információkért kattintson ide.
Mit kell tudni a koronavírusról.
A COVID-19-vel kapcsolatos további információkért hívja a DOH forródrótot: (02) 86517800 local 1149/1150.
Az Inquirer Alapítvány támogatja egészségügyi frontlinerjeinket, és továbbra is készpénzadományokat fogad el, amelyeket a Banco de Oro (BDO) folyószámlán (007960018860) kell befizetni, vagy adományozhat a PayMaya segítségével ezzel link .